Ministry of Human Resources and Social Security 人力资源和社会保障部

General Office
办公厅

Wages Department
工资司

Department of Occupational Injury Insurance
工伤保险司

Department of Salary, Benefits and Retirement
工资福利与离退休司

Department of International Cooperation
国际合作司

Legal Affairs Department
法制司

Department of Pension Insurance
养老保险司 

Department of Unemployment Insurance
失业保险司

Department of Talent Mobility and Development
人才流动开发司

Department of Training and Employment
培训就业司

Department of Medical Insurance
医疗保险司

Department of Rural Social Security
农村社会保险司

Administrative Department of Technological Professionals
专业技术人员管理司

General Office 办公厅 

Director-General:Zhou Zemin

主 任:周泽民

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号

邮编:100013

Tel/电话:010- 84214718

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Legal Affairs Department 法制司 

Director-General:Dang Xiaojie

司长:党晓捷

Deputy Director-Generals: Yu Mingqin, Rui Lixin

副司长:余明勤、芮立新

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn


Department of Training and Employment 培训就业司 

Director-General:Yu Faming

司长:于法鸣

Deputy Director-Generals: Zhang Bin, Liu Danhua, Wang Yadong

副司长:张斌、刘丹华、王亚栋

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Wages Department 工资司 

Director-General:Qiu Xiaoping

司长:邱小平

Deputy Director-Generals: Dong Ping, Ru Yingjie

副司长:董平、茹英杰

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of Pension Insurance 养老保险司 

Deputy Director-Generals: Tang Jisong, Yin Zhiyuan, Yu Ling

副司长:唐霁松、尹志远、余泠

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

 

Department of Medical Insurance 医疗保险司 

Director-General:Yao Hong

司长:姚宏

Deputy Director-General: Li Zhong

副司长:李忠

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of Occupational Injury Insurance 工伤保险司 

Director-General:Chen Gang

司长:陈刚

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of Unemployment Insurance 失业保险司 

Director-General:Wu Daohuai

司长:吴道槐

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of Rural Social Security 农村社会保险司 

Director-General:Zhao Dianguo

司长:赵殿国

Deputy Director-General: Liu Conglong

副司长:刘从龙

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of Salary, Benefits and Retirement 工资福利与离退休司 

Deputy Director-Generals: Zhang Huimin, Wang Wenbo

副司长:张惠民、王文波

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010- 84220861

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of Talent Mobility and Development 人才流动开发司 

Director-General:Bi Xuerong

司长:毕雪融

Deputy Director-Generals: Yu Xing’an, Li Jingjian

副司长:余兴安、李经建

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010- 84222648

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Administrative Department of Technological Professionals 专业技术人员管理司 

Director-General:Hou Fuxing

司长:侯福兴

Deputy Director-General: Sun Jianli

副司长:孙建立

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Department of International Cooperation 国际合作司 

Director-General:Zhang Yali

司长:张亚力

 

Add: No.7 Hepingli Zhongjie, Dongcheng District, Beijing China(100013)

地址:北京市东城区和平里中街 7 号 邮编:100013

Tel/电话:010-84221387

Fax/传真:010-84214855

Website/网站:www.mohrss.gov.cn

Return to Front Page of the MOHRSS | 返回人力资源和社会保障部首页
Ministries and Commissions

Ministry of Foreign Affairs
Ministry of National Defense
National Development and Reform Commission
Ministry of Education
Ministry of Science and Technology
Ministry of Industry and Information Technology
State Ethnic Affairs Commission
Ministry of Public Security
Ministry of State Security
Ministry of Supervision
Ministry of Civil Affairs
Ministry of Justice
Ministry of Finance
Ministry of Human Resources and Social Security
Ministry of Land and Resources
Ministry of Environmental Protection
Ministry of Housing and Urban-Rural Development
Ministry of Transport
Ministry of Railways
Ministry of Water Resources
Ministry of Agriculture
Ministry of Commerce
Ministry of Culture
Ministry of Health
National Population and Family Planning Commission
People's Bank of China
National Audit Office

中央部委

外交部
国防部
国家发展和改革委员会
教育部
科学技术部
工业和信息化部
国家民族事务委员会
公安部
国家安全部
监察部
民政部
司法部
财政部
人力资源和社会保障部

国土资源部
环境保护部
住房和城乡建设部
交通运输部
铁道部
水利部
农业部
商务部
文化部
卫生部
国家人口和计划生育委员会
中国人民银行
国家审计署

Organizations directly under the State Council

State-owned Assets Supervision and Administration
Commission of the State Council

General Administration of Customs
State Administration of Taxation
State Administration for Industry and Commerce
General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine
State Administration of Radio, Film and Television
General Administration of Press and Publication(National Copyright Administration)
State Administration of Work Safety
National Bureau of Statistics
State Intellectual Property Office
State Council Legislative Affairs Office
China Banking Regulatory Commission
China Securities Regulatory Commission
China Insurance Regulatory Commission
State Electricity Regulatory Commission
Information Office of the State Council
State Food and Drug Administration

国务院直属机构

国务院国有资产监督管理委员会
中华人民共和国海关总署 国家知识产权局
国家税务总局 国务院法制办公室
国家工商行政管理总局 中国银行业监督管理委员会
国家质量监督检验检疫总局 中国证券监督管理委员会
国家广播电影电视总局 中国保险监督管理委员会
国家新闻出版总署(国家版权局) 国家电力监管委员会
国家安全生产监督管理总局 国务院新闻办公室
国家统计局 国家食品药品监督管理局

 

 
Provincial Governments 省级政府

Anhui
Beijing
Chongqing
Fujian
Gansu
Guangdong
Guangxi
Guizhou
Hainan
Hebei
Heilongjiang
Henan
Hongkong
Hubei
Hunan
Inner Mongolia
Jiangsu
Jiangxi
Jilin
Liaoning
Macao
Ningxia
Qinghai
Shaanxi
Shandong
Shanghai
Shanxi
Sichuan
Tianjin
Taiwan
Tibet
Xinjiang
Yunnan
Zhejiang

安 徽
北 京
重 庆
福 建
甘 肃
广 东
广 西
贵 州
海 南
河 北
黑龙江
河 南
香 港
湖 北
湖 南
内蒙古
江 苏
江 西
吉 林
辽 宁
澳 门
宁 夏
青 海
陕 西
山 东
上 海
山 西
四 川
天 津
台 湾
西 藏
新 疆
云 南
浙 江

Municipal Governments 市级政府

Beihai
Changchun
Changsha
Changzhou
Chengdu
Dalian
Dongguan
Fuzhou
Guangzhou
Guiyang
Haikou
Hangzhou
Harbin
Hefei
Hohhot
Jinan
Kunming
Lanzhou
Lhasa
Lianyungang
Nanchang
Nanjing
Nanning
Ningbo
Qingdao
Qinhuangdao
Quanzhou
Sanya
Shenyang
Shenzhen
Shijiazhuang
Suzhou
Taipei
Taiyuan
Urumqi
Weihai
Wenzhou
Wuhan
Wuxi
Xiamen
Xi'an
Xining
Yantai
Yinchuan
Zhangjiagang
Zhengzhou
Zhongshan
Zhuhai

北 海
长 春
长 沙
常 州
成 都
大 连
东 莞
福 州
广 州
贵 阳
海 口
杭 州
哈尔滨
合 肥
呼和浩特
济 南
昆 明
兰 州
拉 萨
连云港
南 昌
南 京
南 宁
宁 波
青 岛
秦皇岛
泉 州
三 亚
沈 阳
深 圳
石家庄
苏 州
台 北
太 原
乌鲁木齐
威 海
温 州
武 汉
无 锡
厦 门
西 安
西 宁
烟 台
银 川
张家港
郑 州
中 山
珠 海
Top News 重要新闻

【Top News】

>Pork from Mexico, US banned

 

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine issued a ban Monday on import of hog and pork products from Mexico and the US states of Texas, Kansas and California to prevent the swine flu from entering China. Shipments of hog and pork sent after the ban will be returned or destroyed, while those already on the way before the ban will be inspected for the H1N1 virus.

 

中国禁墨西哥美国猪肉

 

为防止猪流感疫情传入我国,质检总局27日发布通告,禁止从墨西哥和美国德克萨斯州、加利福尼亚州以及堪萨斯州输入猪及其产品。自通告发布日起启运的来自上述地区的产品一律退回或销毁,发布前启运的产品经猪流感检测合格后方可放行。

 

>Navy escort fleet returns

 

The first batch of China's naval fleet returned to Sanya, Hainan Tuesday morning, after completing a 4-month escort mission against pirates around Somali waters. The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

 

海军首批护航编队凯旋

 

28日上午,我国赴索马里首批海军护航编队顺利返回海南三亚。据编队指挥员杜景臣少将称,在过去4个月的护航过程中,海军舰队开创了海军史上多项第一,如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动,以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

 

>China, US ink $10B deals

 

Chinese visiting firms led by the Ministry of Commerce Monday inked 32 business deals worth $10.6b with their US counterparts. The contracts involve electronics, science and technology, new energies and autos. The companies at the signing ceremony include China Mobile, Lenovo and Huawei from China and Microsoft, IMB, HP and Cisco from the US.

 

中美签署百亿美元大单

 

当地时间27日,商务部组织的赴美"采购团"与美国签署了32份商业合同,总价值达106亿美元。这些协议涵盖电子、科技、新能源和汽车等多个领域。双方签约公司包括中国移动、联想、华为、微软、IBM、惠普和思科等。

 

 
Contact Us       联系我们  |  About Us     关于我们
Copyright 1995--2009 . All rights reserved by Chinadaily.com.cn & Able Consulting,Inc. Registration Number: 20100000002731